Leistungen

eloquentia, -ae, f. (lat.): die Kunst, mit Nachdruck und Würde zu reden, die Beredsamkeit (Der Neue Georges)

Dolmetscherin und Übersetzerin mit Herz 💛

Sprachen sind meine Leidenschaft. Als enthusiastische, empathische und erfahrene Dolmetscherin helfe ich Ihnen, genau das auszudrücken, was Sie sagen wollen, oder Ihre Veranstaltung für ein internationales Publikum zugänglich zu machen.

An Ihre Texte gehe ich mit großer Sorgfalt und einem feinen Gespür für sprach­liche Nuancen heran und liefere Übersetzungen erst, wenn ich überzeugt bin, dass sie dem Original in jeder Hinsicht entsprechen.

Benötigen Sie eine Dolmetscherin (vor Ort in Österreich oder über Video­konferenz) oder eine Übersetzung? Kontaktieren Sie mich gerne: office@eloquentia.at

Was kann ich für Sie tun?

Dolmetscherin mit Herz 💛 für Ihre Konferenz, Veranstaltung, für Meetings oder Behördenwege – vor Ort oder remote (Deutsch <> Englisch)

Übersetzerin mit Herz 💛: Erreichen Sie mehr Menschen mit Ihren Texten in einer anderen Sprache (Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch)

Korrekturleserin mit Herz 💛, damit Ihre Publikationen druckreif werden (Deutsch)

Leichte Sprache mit Herz 💛 (demnächst mehr)